Deutsch

Liebe Gaeste,
Liebe Touristen,

Im Namen der christlichen Gemeinschaft dieser Diozoeseheisse ich Euch herzlich willkommen!

Ihr befindet Euch in einer herrlichen Gegend, wo Gott in der Schoenheit seiner Schoepfung
leuchtet, aber ebenso in der hervorragenden Gastfreundschaft seiner Kinder.

Herzlich willkommen, um mit uns eine Zeit der Ruhe und Erholung zu verbringen, die so notwendig ist, um neue Kraft zu schoepfen um, koerperlich und geistig gestaerkt, wieder eine neue Lebensphase beginnen zu koennen.

Unser Territorium ist reich an bezaubernden Landschaften, bezeugt kulturellen Reichtum einer Zivilisation
mit hohem geschichtklichen und kunsthistorischen Profil.

Ich wuensche Euch, dass Ihr in einem Klima wiedergefundenen Ruhe,in Momenten besonderer Andacht
Gott begegnen koennt, dass Ihr an unseren Hl.Messen am Sonntag teilnehmen koennt.

Einen schoenen Aufenthalt fuer beschauliche Ferien und Tage des Friedens.

  + Oscar Cantoni
Bischof von Como
http://erzabtei-beuron.de/liturgie/index.php testi in tedesco Abbazia benedettina di St. Martin a Beuron – Alta Valle del Danubio (Germania)