Francais

Chers hôtes,
Chers touristes,
Au nom de la Communauté chrétienne de ce territoire, je vous souhaite une chaleureuse bienvenue.
Vous vous trouvez dans une terre merveilleuse et splendide, où Dieu resplendit dans la beauté du créé, mais aussi dans la capacité d’accueil et d’hospitalité de Ses enfants.
Soyez les bienvenus pour partager avec nous un moment de repos et de divertissement, si nécessaire pour jouir de la sérénité et prendre des forces nouvelles ; ainsi pourrons-nous, renouvelés physiquement et spirituellement, recommencer une nouvelle étape de la vie.
Notre territoire est riche de paysages charmants, et l’ensemble témoigne de la fécondité culturelle d’une civilisation d’une grande dimension historique et artistique.
Je souhaite que dans un tel climat, vous retrouviez la tranquillité et que vous puissiez rencontrer Dieu au cours de particuliers moments de recueillement, mais aussi de par votre présence à nos célébrations eucharistiques dominicales.
Bon séjour pour des vacances sereines et des jours de paix.

+ Oscar Cantoni
Evêque de l’Eglise catholique qui est à Côme
http://www.aelf.org/2018-05-04/romain/messe testi in francese (AELF – Le site officiel de la traduction française de la liturgie)